Opravdu jsem si dnes potřebovala s někým promluvit.
Samo mi treba neko za razgovor.
Jen jsem potřebovala s někým mluvit.
Samo se nadam da nije neko za koga mislim da bi mogao da bude.
Jen doufám, že to nebyl někdo, kdo si myslím, že to byl.
Treba mi neko za podporu, ne samo deèko.
Někoho, na koho se dá spolehnout, ne kamaráda z dětství.
Da li je neko za kolaè, kavu, èaj?
Nikdo si nedá sušenku, kávu nebo čaj?
Trebao mi je neko za razgovor.
Chtěla jsem někoho, s kým bych si mohla promluvit.
Stvarno, niko to neæe èuti od mene, ali ako ti ikada zatreba neko za razgovor, ili ne razgovor, rado æu uèiniti oboje.
Vážně, ode mě se to nikdo nedozví, ale kdyby sis s někým potřebovala promluvit, nebo s někým nemluvit, rád s tebou budu dělat oboje.
Samo... samo mi treba neko za razgovor.
Já jen -- musela jsem s někým mluvit.
Zna li još neko za ovo?
Ví o tom ještě někdo jiný.
Da li je neko za krem pivo?
Dá si někdo Máslový ležák? - Jasně.
Ako ti treba neko za razgovor, javi mi se, Filipe.
Pokud byste si s někým potřeboval promluvit, Phillipe, dejte mi vědět.
Neko za koga ne moraš da brineš, dušo.
Někdo, koho se nemusíš bát, zlato.
Da li je neko za konjak?
Nedal by si někdo trochu koňaku?
Ako vam treba neko za razgovor, nudimo emocionalno savetovanje.
Pokud byste si chtěl s někým promluvit, máme tu v nemocnici poradenství pro pozůstalé.
Pa, uvek postoji neko za svakog, pretpostavljam.
Hádám, že asi na každého někdo čeká.
Ako si za to, mom prijatelju treba neko za krečenje sledeće nedelje.
Když budeš chtít příští týden vymalovat...
Jednom prilikom mi je rekao, "Ako ti je potreban neko za razgovor, ja sam tu".
Jednou mi řekl: "Hele, jestli si chceš s někým o něčem popovídat, jsem tu pro tebe."
A sada... Je l' neko za "Burger King"?
A teď, chtěl by někdo nějaký BK?
Ne, trebao mi je neko za koga niko ne zna.
Ne, potřeboval jsem někoho, koho nikdo neznal.
Je li neko za piće pre spavanja?
Dá si někdo skleničku před spaním?
Taj neko za nestanak mog psa svakog jutra.
To kvůli tobě můj pes každý den mizí.
Neko za koga će ljudi misliti da ga Rusija želi ućutkati.
Někdo, o kom lidé uvěří, že ho Rusové chtěli umlčet.
Potreban nam je neko kome ljudi veruju, neko za koga znaju da ne može biti kupljen ili ubeðen.
Potřebujeme někoho, komu lidé věří, někoho, o kom je známé, že se nedá koupit.
Hvala, ali treba mi neko za koga Barns zna da æe me izdati.
Děkuji. Ale potřebuji někoho, koho Barnes zná, aby mě zradil.
Ne zevaj tako jako ako ti neko za to nije platio.
Neotvírej hubu jak vrata od chlíva, pokud ti za to někdo neplatí.
Je neko za koga bi sve uradio.
To je někdo, kdo pro tebe udělá cokoli.
Sada, da li je neko za još èaja?
Tak, dal by si někdo ještě více čaje?
Ja ću da je tešim, jer sam brižan i pristojan prijatelj koji je srećan što je tamo kada njoj treba neko za razgovor.
Uklidním ji, protože jsem starostlivý a počestný kamarád, který rád přijde, když si potřebuje s někým promluvit.
Èekali ste da neko za vas pokupi stvari sa tog èamca?
Čekali jste, až vám někdo doveze zásoby z té lodi?
Da li ste se ikada čudili kako neko za koga ste mislili da je tako običan odjednom može da postane tako predivan?
Žasli jste někdy nad tím, jak vám někdo o kom jste si vždy mysleli, že je tak obyčejný, najednou začal připadat tolik krásný?
Hari S. Langerman izgovorio je ove reči, neko za koga ste mogli čuti, ali ipak niste, jer je 1949. pročitao kratak članak u novinama
Harry S. Langerman řekl ten třetí výrok, a jeho byste možná mohli znát, ale neznáte, protože v roce 1949 si přečetl v novinách krátký článek o stánku s hamburgery, vlastněném dvěma bratry McDonaldovými.
0.3561110496521s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Opravdu jsem si dnes potřebovala s někým promluvit. 